Home > 知識 > Content

スプリングリターンと複動空気圧アクチュエータ: どちらが優れていますか?

Mar 03, 2026

工業用バルブ自動化システムにおいて、エンジニアが直面する最も一般的な決定の 1 つは、スプリング リターン空気圧アクチュエータと複動空気圧アクチュエータのどちらを選択するかです。

一見すると、この2つは似ているように見えるかもしれません。どちらもボール バルブ、バタフライ バルブ、その他の 1/4 回転バルブの操作に使用されます。-ただし、内部の動作原理と障害状況における現実世界の動作は大きく異なります。-

間違ったタイプを選択すると、プロセスの安全性、メンテナンスコスト、システムの信頼性に重​​大な影響を与える可能性があります。

 

1. 2 つのアクチュエータの仕組み

スプリングリターン空気圧アクチュエータ

スプリング リターン アクチュエータは、一方向の移動に圧縮空気を使用し、リターン ストロークに内部スプリング パックを使用します。

エア供給時:

ピストンはラック{0}}ピニオン機構を介してピニオンを移動および回転させます。{{1}

  • バルブが開いたり閉じたりする
  • バネは圧縮されてエネルギーを蓄えます

空気が失われると、次のようになります。

  • バネ力によりアクチュエータが自動的に戻ります。
  • バルブは事前に定義された安全な位置に移動します

これは **フェイルセーフ操作と呼ばれます。{0}}

 

複動空気圧アクチュエータ

複動アクチュエータは、開閉ストロークの両方に圧縮空気を使用します。

  • 空気圧でバルブが開く
  • 空気圧でもバルブが閉まります
  • スプリングは関係ありません

これは、外部システムを追加しない限り、空気が失われるとアクチュエータがどこでも停止することを意味します。

 

2. 主な違い: 空気供給が停止するとどうなるか?

これは実際の産業用途において最も重要な要素です。

スプリングリターンアクチュエータ → 自動的に安全位置へ移動

複動アクチュエータ → 最終位置に留まる

多くの業界では、この 1 つの違いが全体の選択を決定します。

たとえば、当社がサポートした化学物質投与システムでは、お客様は当初複動アクチュエータを使用していました。圧縮空気の中断中、いくつかのバルブが部分的に開いたままとなり、化学物質の流れが不安定になりました。

**スプリング リターン空気圧ロータリー アクチュエータ**にアップグレードすると、空気故障時にシステムが重要なバルブを自動的に閉じ、プロセスを安定させます。

 

3. 性能比較

スプリング リターン アクチュエーター – 主な利点

  • フェイルセーフ操作-
  • 緊急停止システムに最適
  • 危険な環境で好まれる
  • 空気故障条件下でのシステムの信頼性の向上

複動アクチュエータ – 主な利点

  • 連続サイクリングの効率が向上
  • よりコンパクトな設計
  • 初期費用の削減
  • フェイルセーフが必要ない場合に適しています-

 

4. 各タイプの使用場所

スプリング リターン アクチュエータは次の場合に一般的です。

  • 石油とガスのパイプライン
  • 化学処理プラント
  • 防火システム
  • 水処理施設
  • 医薬品生産ライン

複動アクチュエータは以下の場合に一般的です。

  • 一般産業用オートメーション
  • 非クリティカルなフロー制御システム-
  • 高周波サイクリングの用途-
  • バックアップ空気供給装置を備えたシステム

 

5. 正しいものを選択するにはどうすればよいですか?

エンジニアは「どちらが優れているか」を問うのではなく、次のことを問うべきです。

✔ フェイルセーフ操作は必要ですか?-

YESの場合→スプリングリターンアクチュエーターが必要です。

✔ 空気の故障は安全上のリスクですか?

YES の場合 → スプリング リターン アクチュエータを強くお勧めします。

✔ コストとサイクル速度が優先されますか?

YES の場合 → 複動アクチュエータで十分かもしれません。

 

6. 実際のプロジェクトからのエンジニアリングに関する洞察

実際のバルブ自動化プロジェクトでは、価格だけでアクチュエータを選択することはほとんどありません。

WUXI XINMING AUTO-CONTROL VALVES INDUSTRY CO., LTD. では、お客様がコスト削減のために最初は複動アクチュエータを選択するケースを数多く見てきました。しかし、試運転後、空気供給の不安定性や緊急停止の要件によりシステムが安全でなくなることに気づきました。

このような場合、**スプリング リターン空気圧ロータリー アクチュエータ (ラック アンド ピニオン タイプ)* にアップグレードすることが、安定したフェイルセーフな動作を確保するための最終的な解決策となることがよくあります。{0}}

これは、故障時のバルブ位置が通常の動作効率よりも重要である水処理および化学物質投与システムで特に一般的です。

 

7. 結論

それでは、スプリングリターンと複動空気圧アクチュエータのどちらが優れているのでしょうか?

答えは完全にアプリケーションによって異なります。

安全性とフェールセーフ操作が重要な場合- → スプリング リターン アクチュエータ

コストと連続サイクルを優先する場合 → 複動アクチュエータ

最新の産業オートメーションでは、予期せぬ空気供給障害時に追加の保護層を提供するため、エンジニアは重要なシステムにスプリング リターン アクチュエータを好むことが増えています。

この違いを理解することは、単なる技術的な選択ではなく、{0}}システムの安全性に関する決定でもあります。

 

Send Inquiry